Prevod od "je bila ena" do Srpski


Kako koristiti "je bila ena" u rečenicama:

Vse, kar je bilo potrebno, je bila ena prazna obljuba, da bo pripeljal nazaj Bonnie.
I trebalo ti je samo jedno šuplje obeæanje da æe vratiti Boni. Ne.
Julie Mao je bila ena izmed nas.
Džuli Mao je bila jedna od nas.
Prizadevanje za ta naslov, je bila ena Barryjevih najbolj neuspešnih kupčij.
Pribavljanje titule bio je Berijev jedan najnesreæniji posao.
Matildina učiteljica, gospodična Honey, je bila ena tistih ljudi, ki ceni vsakega otroka zaradi nje same ali njega samega.
Matildina nastavnica je bila od onih divnih ljudi,... koji poštuju svako dete, bez obzira na njegove sposobnosti.
To je bila ena velika past, a ne?
Sve je bila namještaljka, zar ne?
Vendar pa po primerjanju teksta z runami na tem vikinškem ščitu sem ugotovil, da je bila ena od črk napačno prevedena.
Kada sam ovaj tekst usporedio sa runima na ovom Vikinškom štitu, našao sam da su jedno slovo pogrešno preveli.
To je bila ena stvar v življenju, ki se ne bo nikoli več ponovila.
Bilo je to jednom u životu koje se nikada neæe ponoviti.
Toda to leto, je bila ena bistvena razlika.
Ali ove godine ima jedna bitna razlika.
To je bila ena najbolj dramatičnih situacij, kar se jih je zgodilo na tej ladji.
To je najtraumatiènija stvar koja se desila na ovom brodu.
Cel dan je bila ena sama velika laž.
Èitav ovaj dan bio je jedna džinovska laž!
Ste prepričani, da je bila ena od naših navijačic?
Jeste li sigurni da je to jedna od njih?
To vse je bila ena velika napaka.
To je sve bila jedna velika greška.
No, to je bila ena izmed osmih, včeraj sem našel ostalih sedem.
E, ta je bila jedna od osam. Juèer sam našao ostalih sedam.
Tale punca, Diane, kar je bila ena izmed možnosti z naprave za klicanje duhov.
Žena po imenu Dajen. Jedno od imena sa table...
Toda tam je bila ena resnično lepa ženska.
Ali video sam jednu prelepu ženu tamo.
Tega ti ni nikoli povedal, a to je bila ena njegovih najljubših stvari.
Nikad ti nije rekao, ali to je bila jedna od njegovih omiljenih stvari.
To je bila ena od njih.
A ono je bila jedna od njih.
Leena je bila ena naših najbolj nasilnih pacientk.
Leena je bila jedan od naših agresivnijih pacijenata.
RUD-390 je bila ena izmed zmesi strupa, kjer koža prehitro raste, ki je ubil agenta Kenta.
RUD-390 JE JEDNA OD KOMPONENTI OTROVA ZA BRZ RAST KOŽE KOJA JE UBILA AGENTA KENTA.
Je bila ena tistih številk, ki si jih dobival vedno znova?
Je li to bila ona, èiji su brojevi stalno iskakali?
To je bila ena izmed postaj.
Ovo je bila jedna od 'stanica'.
To je bila ena redkih stvari, ki sem jih rada počela tam.
Jedino u èemu sam uživala na tom mjestu.
Jill je bila ena od naših najboljših delavk.
Džil nam je bila jedan od najboljih radnika.
Moja ljuba mati Alice je bila ena najboljših Nerovih uličnih umetnic.
Moja draga majka, Alis, je bila jedna od najboljih Neronovih... Uliènih umetnica.
Tvoja mama je bila ena od njih.
Tvoja majka je jedna od njih, zar ne?
Tvoja mati je bila ena od najboljših znanstvenic, ki sem jih poznal.
Твоја мајка је била једна од најбољих научника које сам познавао.
Ona vam povem, ona je bila ena cetrtina Hawaiian?
Ona će vam reći ona je bila za četvrtinu Gavaec?
Tam je živela neka dama, ki je bila ena izmed mnogih žena Franka Stockburna.
Била је једна од многих љубавница Френка Стокбурна.
Tvoja mama je bila ena od gostov.
Tvoja majka je bila jedna od mušterija.
Ko so jo zgradili, je bila ena najelegantnejših sploh.
U doba izgradnje bila je jedan od najelegantnijih domova.
Natančno se spominjate, da je bila ena beseda.
A ti si se sasvim jasno seæala da ti se ceo svet preokrenuo zbog te jedne reèi.
Ko sem odraščala v Mainu, je bila ena mojih najljubših stvari iskanje lupin morskih ježkov na obalah Maina. Starši so mi namreč rekli, da mi bodo prinesli srečo.
Odrastajući u državi Mejn, jedna od omiljenih stvari, kao detetu, mi je bila da tražim školjke zvane "Peščani dolari" po obalama Mejna, zato što su mi roditelji rekli da će mi to doneti sreću.
In kot kemik, je bila ena od stvari, ki sem jih hotel vprašati svojo raziskovalno ekipo nekaj let nazaj, ali bi lahko naredili res kul univerzalen set za kemijo?
I kao hemičar, jedna od stvari koje sam hteo da pitam moju istraživačku grupu pre par godina je, možemo li da napravimo jedan stvarno kul univerzalni hemijski set?
To je bila ena izmed najnižjih točk mojega življenja.
Ово је био један од најтежих момената у мом животу.
Gospodov dan je bila ena izmed boljših izkušenj v letu, ker sem deloholik, in je ta en dela prost dan zelo spremenil moje življenje.
Poštovanje sabata je jedna od najboljih stvari u protekloj godini, budući da mnogo volim da radim, imati ovaj jedan dan kad ne možete da radite -- iskreno, to je promenilo moj život.
Nikoli nisem slišal predavatelje govoriti preko sebe, kar je bila ena izmed izjemnih stvari.
Nikada nisam video govornike koji se protežu toliko izvan sebe, što je jedna izuzetna stvar.
Pred tremi leti je bila ena izmed teh stvari, kako postati neviden.
A pre 3 godine, jedna od stvari koje sam naučila je kako da postanem nevidljiva.
Na koncu je bila ena od najbolj pogosto snetih s spleta na celi vrsti servisov za poslušanje glasbe.
Na kraju, to je bila jedna od najviše preuzimanih pesama na mnogo servisa za puštanje muzike.
0.92800188064575s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?